Note legali
Termini di servizio
Ultimo aggiornamento: 18 luglio 2026
Questa è una traduzione fornita a solo scopo informativo. In caso di discrepanze con la versione inglese, prevarrà quest'ultima.
Le regole di base per l'utilizzo di Prept — su App Store, Google Play e sul web.
Accettazione dei termini
I presenti Termini di servizio («Termini») costituiscono un accordo vincolante tra te e Prept, disciplinando l'utilizzo dell'app mobile Prept e del sito web su prept.pro (congiuntamente, il «Servizio»). Creando un account o utilizzando il Servizio, accetti i presenti Termini. Se non intendi accettarli, ti preghiamo di non utilizzare il Servizio.
Descrizione del servizio
Prept ti consente di salvare video di allenamento da piattaforme come TikTok, Instagram e YouTube, estraendoli in schede strutturate passo dopo passo, organizzandoli in raccolte e programmi, pianificando i tuoi giorni di allenamento e registrando sessioni e progressi — inclusi monitoraggio facoltativo di peso e foto progressi, nonché la condivisione pubblica facoltativa di allenamenti, programmi e della tua galleria progressi tramite link su prept.pro. Ci riserviamo il diritto di aggiungere, modificare o rimuovere funzionalità in qualsiasi momento.
Requisiti di idoneità
Devi avere almeno 16 anni per utilizzare Prept. Utilizzando il Servizio, confermi di soddisfare questo requisito e di possedere la piena capacità giuridica di stipulare i presenti Termini. Se utilizzi Prept per conto di un'altra persona, confermi di essere autorizzato ad accettare i Termini a suo nome.
Il tuo account
Per utilizzare la maggior parte delle funzionalità di Prept è necessario creare un account. Ti impegni a fornire dati accurati, a mantenere riservate le tue credenziali di accesso e a comunicarci tempestivamente qualsiasi uso non autorizzato del tuo account. Sei responsabile di tutte le attività svolte tramite il tuo account.
Ci riserviamo il diritto di sospendere o chiudere gli account che violano i presenti Termini, che riteniamo ragionevolmente fraudolenti o abusivi, o che risultano inattivi per un periodo prolungato, dandone comunicazione ove possibile.
Abbonamenti e fatturazione
Prept offre funzionalità di base gratuite e un abbonamento opzionale Prept Pro (con tariffazione settimanale, mensile o annuale) che sblocca funzioni aggiuntive. I prezzi sono mostrati nell'app prima dell'acquisto, possono variare a seconda del Paese e modificarsi nel tempo; riceverai un preavviso prima che un eventuale cambio di prezzo si applichi al tuo abbonamento.
Gli abbonamenti vengono acquistati e fatturati tramite Apple App Store o Google Play e sono soggetti alle rispettive condizioni contrattuali. L'abbonamento si rinnova automaticamente al termine di ciascun periodo di fatturazione, a meno che non venga annullato almeno 24 ore prima del rinnovo. Puoi gestire o disdire l'abbonamento in qualsiasi momento nelle impostazioni del tuo ID Apple o account Google Play — non all'interno dell'app Prept, poiché il pagamento è gestito dalla piattaforma e non direttamente da Prept.
Le richieste di rimborso sono gestite direttamente da Apple o Google in base alle loro politiche di rimborso; non possiamo erogare rimborsi direttamente. Prept attualmente non prevede un periodo di prova gratuito; qualora venisse introdotto, le relative condizioni saranno mostrate nell'app prima della sottoscrizione.
Utilizzo consentito
Accetti di non:
- Effettuare reverse engineering, decompilare, estrarre dati tramite scraping o tentare di risalire al codice sorgente del Servizio.
- Utilizzare il Servizio per caricare, memorizzare o diffondere contenuti illeciti, lesivi di diritti di terzi o diffamatori.
- Utilizzare la funzione di estrazione di Prept violando i termini di servizio delle piattaforme d'origine o i diritti degli autori: è tua responsabilità assicurarti di avere il diritto di salvare e utilizzare i contenuti inviati.
- Interferire con il corretto funzionamento, sovraccaricare o tentare accessi non autorizzati ai nostri server o alla nostra infrastruttura.
- Sostituirti ad altre persone o entità, o molestare altri utenti del Servizio.
- Utilizzare il Servizio per scopi illeciti o espressamente vietati dai presenti Termini.
I tuoi contenuti e le licenze concesse
Mantieni la piena titolarità di link, immagini, foto, note e altri contenuti inviati a Prept («i tuoi contenuti»), incluse le tue foto dei progressi e i dati di peso. Ci concedi una licenza limitata e non esclusiva per memorizzare, elaborare e mostrarti tali contenuti nella misura necessaria al funzionamento del Servizio — ad esempio per estrarre e visualizzare una scheda dal video salvato o archiviare e mostrare le foto progressi nella tua galleria. Prept non ospita né ridistribuisce i video originali importati: memorizziamo il link unitamente ai metadati e ai dettagli della scheda da esso ricavati, per il tuo uso personale all'interno dell'app. Dichiari e garantisci di avere il diritto di inviare i tuoi contenuti e che tale invio non lede diritti di terzi.
Se decidi di condividere un allenamento, una scheda o la tua galleria progressi tramite link pubblico, ci concedi inoltre una licenza per ospitare e mostrare pubblicamente tali contenuti a chiunque disponga del link e per generare immagini di anteprima, per tutta la durata della condivisione. Chi visualizza una scheda condivisa può salvarne una copia nella propria libreria; le copie generate durante la condivisione rimarranno nella libreria di tali utenti anche qualora decidessi di interrompere la condivisione. Puoi revocare la condivisione in qualsiasi momento dall'app, rendendo immediatamente inaccessibile la pagina pubblica. Non condividere contenuti illeciti o che non sei autorizzato a divulgare pubblicamente.
Piattaforme terze e contenuti esterni
Prept non è affiliata, approvata né sponsorizzata da TikTok, Instagram, YouTube o qualsiasi altra piattaforma da cui importi contenuti. L'utilizzo dei contenuti di origine rimane regolato dai termini della piattaforma originale e dai diritti dei rispettivi creator. Non siamo responsabili per contenuti ospitati su piattaforme terze, né per la loro rimozione o limitazione di accesso al video salvato.
Avvertenza su salute e fitness
Prept è uno strumento per l'organizzazione e il tracciamento degli allenamenti, non un dispositivo medico, e non fornisce consulenze mediche o sanitarie. I dati degli esercizi estratti dai video possono risultare incompleti o imprecisi: usa sempre il tuo giudizio e verifica carichi, movimenti e postura prima dell'esecuzione. Consulta un medico prima di intraprendere qualsiasi nuovo programma di attività fisica, in particolare in presenza di patologie preesistenti. L'uso del Servizio e l'esecuzione degli esercizi avvengono interamente sotto la tua esclusiva responsabilità.
Proprietà intellettuale
Il Servizio, inclusi design, marchio, codice, funzionalità e tecnologie sottostanti (esclusi i tuoi contenuti), è di proprietà di Prept ed è protetto dalle leggi sulla proprietà intellettuale. Ti concediamo una licenza limitata, non esclusiva e non trasferibile per l'utilizzo personale e non commerciale del Servizio, in conformità con i presenti Termini.
Servizi di terze parti
Il Servizio si avvale di infrastrutture di fornitori terzi, tra cui Supabase, RevenueCat, Apple, Google, PostHog e Google Cloud Translation. L'utilizzo delle funzioni erogate da tali fornitori è regolato anche dai rispettivi termini di servizio. Consulta la nostra Informativa sulla privacy per maggiori dettagli su come vengono trattati i tuoi dati.
Risoluzione e cancellazione
Puoi interrompere l'uso di Prept ed eliminare il tuo account in qualsiasi momento da Profilo → Impostazioni account, oppure scrivendo a support@prept.pro. Possiamo sospendere o revocare il tuo accesso al Servizio in caso di violazione dei presenti Termini, frode o per obblighi di legge. Alla risoluzione, il tuo diritto di usare il Servizio cessa e i tuoi dati saranno gestiti come descritto nella nostra Informativa sulla privacy.
Esclusione di garanzie
Il Servizio viene fornito «così com'è» e «come disponibile», senza garanzie di alcun tipo, espresse o implicite, incluse garanzie di commerciabilità, idoneità a uno scopo specifico e non violazione. Non garantiamo che il Servizio sarà sempre ininterrotto, privo di errori o che i dati estratti dai video risultino costantemente esatti.
Limitazione di responsabilità
Nella misura massima consentita dalla legge, Prept non sarà responsabile per danni indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o punitivi, né per perdite di dati, profitti o avviamento derivanti dall'utilizzo del Servizio. La nostra responsabilità complessiva per qualsiasi controversia relativa al Servizio è limitata all'importo effettivamente pagatoci nei 12 mesi precedenti il verificarsi dell'evento, o a 50 $ qualora tu non abbia sostenuto alcun pagamento.
Manleva
Accetti di manlevare e tenere indenne Prept da qualsiasi reclamo, danno, perdita o spesa (incluse ragionevoli spese legali) derivante dall'uso improprio del Servizio, dai tuoi contenuti o dalla violazione dei presenti Termini o delle leggi vigenti.
Legge applicabile e foro competente
I presenti Termini sono disciplinati e interpretati in conformità con le leggi degli Stati Uniti d'America, con esclusione delle norme sui conflitti di legge. In caso di reclami o controversie, ti invitiamo a contattarci prima a support@prept.pro per tentare una composizione bonaria e informale prima di adire le vie legali.
Modifiche ai presenti termini
Ci riserviamo di aggiornare i presenti Termini periodicamente. Aggiorneremo la data dell'«Ultimo aggiornamento» in alto e, per modifiche rilevanti, forniremo una notifica nell'app o via email. L'uso continuato del Servizio dopo la data di efficacia costituisce accettazione integrale dei Termini modificati.
Disposizioni varie
I presenti Termini, unitamente alla nostra Informativa sulla privacy, costituiscono l'intero accordo tra te e Prept in merito al Servizio. Qualora una disposizione risultasse inapplicabile, le rimanenti clausole rimarranno pienamente valide ed efficaci. Il mancato esercizio di un diritto non costituisce rinuncia allo stesso. Non puoi cedere i presenti Termini; noi possiamo cederli nell'ambito di una fusione, acquisizione o vendita di rami aziendali.
Contatti
Hai domande sui presenti Termini? Scrivici a support@prept.pro.
